被黃墟人糾正！

幾天前寫的黃墟所見，被黃墟人Y看了布落格之後，從正文到圖說，皆被大刀闊斧糾正了一番，像我小學時寫了一篇狗屁不通的作文而被老師狠改一樣。
這令我非常慚愧，因為自己所見到的黃墟是那麼地片面，對於黃墟長大的Y來說，我寫的黃墟所見簡直可笑，而且有很多誤導人的內容。
為了避免繼續誤導人，不打算繼續寫黃墟之行。並原文貼上Y寫來的糾正文字，以正視聽，並自我警惕。

-------------------------------------------------------

【按，黑体字是你的原文，方括号内的是我随手写下的。】

【三张照片的介绍文字】

黃墟鎮的主街道，鎮上多數商店都集中在這裡。
【这里现在不是黄墟的主街道，以前曾经是，而且现在镇上的商店只有少数在这里，以前倒是多数集中在这里。新街没来得及带你去看。】

外牆寫有大標語的小店是舊中國的遺跡。
【那不是小店，那是以前的黄墟“供销社”，计划经济时代的大店，说“旧中国”不对吧，准确地说，应该是改革开放之前的遗迹。】

很多民房都人去樓空，留下殘舊的門牌。
【一般这样的情况多是“国内移民”了。旧房子，虽然会有人买，但是卖不起价钱，况且是祖上流传，所以一般租给外地在黄墟打工的，或者一把锁锁上。我家的老房子就是这样。】

大房子是人住的，連著的小房子是豬住的。把豬養了一年養肥之後，過年就可以殺來吃了。
【大房子的确是人住的，小房子也的确是猪住的。都没有问题。但是这样的情况是个特例。可不是家家如此，也不是大多数人家如此！大房子的主人因为“国内移民”了，房子卖给他家的邻居，邻居家有房子，买了这房子只是堆放一些杂物农具什么的，不住人，门前就搭了个猪圈养猪，不然臭味会熏到里面的人的！现在那个猪圈也废弃了，只是没有拆。我们村上没有第二家是这样的了。我去过的村子也没有这样的。把猪养了一年，过年杀了吃，是以前的情况，在物质丰富的当代黄墟，随时可以买到肉，很少这样了。】

【正文】

黃墟是鎮江友人Y的家鄉，位於鎮江邊上的一個小鎮。幾年前我就告訴他，很想到中國的農村去看看。他就說歡迎我到他的家鄉黃墟去。
我們包一輛德士去黃墟。經過沙塵飛場的大路，破爛不堪的泥路之後【泥路是因为修路拓宽公路的缘故。我回黄墟请教乒乓技术的那天，在修路的地方堵了很久，本来准备常回去打乒乓球的，怕再遇到堵车，不敢回去了。】，來到這個安靜的小鎮。和許多小鎮一樣，這裡的年輕人很多都去了大城市工作【同样很多外地人在黄墟打工，我没有来得及带你去看工业区，那里有不少工厂。】，家裡只下老人和小孩子【这句话不错，但我总觉得有点不对，好像老人和小孩有点给我感觉“老的老，小的小”，年轻人就算是大学毕业在外工作，上面的父母只是中年，小孩子还没有出世。】。
這裡還保存很多中國舊社會的老式民房，但很多間都沒有人住，有些還很破舊【破旧是因为这样的房子多是民国、清朝时的房子。旧房子哪有新房子住的舒适。】。還有寫著大標語的建築物，Y說，那是大躍進年代留下來的【我不记得是不是说了大跃进年代，汗！也许我说错了，准确的说，那是文化大革命时砌的】。鎮子很小【现在应该不算小，新街两条，老街两条，幼儿园、小学、中学都有，还有电影院，邮局、医院、工业区等。】，村民大都互相認識。Y帶我穿梭到處參觀，不時都能遇到認識的人打招呼。那裡還是人情味很濃的地方。
走出建得密密麻麻的民房區，就是農田和茶園。秋天是稻子成熟的季節，農民還沒將稻子收完，一眼望去一片金黃色。另一邊種著胡蘿蔔【应该是红萝卜，阿Q偷的那种】、青菜【还有你喜欢的开油菜花的油菜吧】等。稻田再過去是茶園，茶園旁邊有一大片竹林。我們在竹林裡發現墳墓。當年的人，死了可以隨便找個地方葬掉，想在哪裡建墓都可以【各家有各家的“坟山”、或曰“坟地”，不是随便乱葬的。当然了，只要不葬在别人家坟山，倒是可以随便葬掉。】。
在黃墟逗留了半天，感覺意猶未盡。出來時坐面包車，一路顛簸不已。望著窗外一路倒退的稻田，我自私地希望黃墟最好不要有甚麼發展【黄墟的发展是老街改建，新街新建，但格局总是一盘乱】，下次我再去時，那裡依然是個樸素的小鎮。