客舍卿卿,柳色新

Saturday, December 13, 2008

張純如

在南京大屠殺紀念館的一角,見到靜靜佇立著的張純如銅像。
她是誰呢?
1997年張純如出版了一本英文著作《The Rape of Nanking:The Forgotten Holocaust of World War Ⅱ》(中譯《南京暴行:被遺忘的大屠殺》),讓世人更加了解南京大屠殺的真相,尤其對於毆美人士。因為在這之前,沒有關於南京大屠殺的英文著作,中文著作則沒有英譯本。
第一年在南京時看了這本書後才知道,南京大學附近的許多地點,當年都是血流成河的活人屠場。書中有一份簡單的地圖,那些名字,哦,“西康路”、“中山北路”、“漢中門”,尤其中山北路。據了解日軍把捉來的人綁成一行,押著沿中山北路走到長江邊,一字排開,然後用機關槍掃射。屍體紛紛掉入江中,江水都被染紅了。我那時常常走過中山北路,都會不禁想象當年那些人一步步走向鬼門關的恐怖情景。
張純如費時兩年收集資料,終於完成第一本關於南京大屠殺的英文紀實著作,受到極大的肯定之餘,這本書也間接導致她結束自己的生命。
在著書過程中,她接觸大量血淋淋的史實,據網上資料說,這些史料令她的情緒波動極大,她常因此而"氣得發抖、失眠、發惡夢、體重減輕、頭髮掉落"。
“入書太深”是她的致命傷之一,加上面對日本右翼勢力的騷擾,恐嚇信件和電話轟炸。 她再堅強也不過一個平凡女子,終於在2004年11月9日,在美國舊金山吞槍自殺,死時年僅36歲。
在世人惋惜的嘆息聲中,張純如死去4年了。4年前那條偏僻公路旁的白色車子裡,在對自己開槍之前的張純如心中想些甚麼呢?我們都希望她已經得到了永恆的平靜。
今天,是南京大屠殺71周年了。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home